UAE News

World’s high linguists and specialists suggest enhancements to Arabic language


Main Abu Dhabi worldwide convention recommends approach ahead for enhanced position of Arabic in computational linguistics

Abu Dhabi on October 31, 2022

The “Computational Linguistics and the Arabic Language: Perceptions, Aspirations and Challenges” convention organized by the Heart of Excellence in Arabic Language at Mohamed Bin Zayed College for Humanities  concluded efficiently in Abu Dhabi, placing forth key suggestions to reinforce position of the Arabic language within the subject of computational linguistics.

The worldwide convention, participated in by researchers and lecturers from all over the world, was organized as a part of the college’s efforts to develop the Arabic language, improve the establishment’s world repute and coordinate analysis efforts that might be additional profit the development of Arabic.

The suggestions targeted on strengthening the position of the Arabic language to maintain tempo with the fast analysis and developments within the subject of superior computational linguistics by way of the event of technical platforms and functions in addition to constructing partnerships with world and native entities to make the most of know-how in a approach that might be useful to the Arabic language.

As well as, convention attendees proposed conceptualizing a journal on computational linguistics and utilized linguistics in Arabic to be spearheaded by the Heart of Excellence in Arabic Language; in addition to initiating collaborative tasks within the computerization of the language, sponsoring authorship and publications of articles within the subject of computational linguistics, and forming groups to conduct strong analysis printed in prestigious, peer-reviewed publications.

Dr. Khaled Al Dhaheri, chancellor of the college, burdened that the convention achieved nice success in carrying out its goals, acknowledging the invaluable inputs and insights of famend worldwide students and specialists in Arabic language who participated within the occasion. “The suggestions that the convention got here out with will undoubtedly have a constructive affect on the way forward for the Arabic language within the subject of computational linguistics and in digital transformation generally; in addition to present a superb reference and benchmark for students and researchers. We on the college might be very eager to observe up on the suggestions and guarantee their implementation on the bottom primarily based on the motion plans proposed by the convention attendees to pave the way in which for a greater future for the Arabic language and its utilization in good options, data know-how and trendy science.”

He additionally credited the UAE’s leaders for strengthening the standing of the Arabic language to be on par with worldwide languages ​​by way of affect and utilization in addition to in its skill to maintain tempo with the accelerating developments in linguistics and know-how.

The convention featured displays from distinguished researchers and students who reviewed the most recent educational and utilized research and analysis in instructing Arabic utilizing trendy software program and applied sciences in addition to explored prospects for analysis and software within the subject of linguistics. As well as, concepts had been offered on the most recent methodologies and methods for instructing Arabic to non-native audio system, figuring out the challenges associated to using know-how in instructing Arabic, facilitating exchanges between specialists and researchers in computational linguistics Arabic language all through the Arab world and the remainder of the worldwide group, in addition to creating sensible options that can additional advance the expansion and improvement of the Arabic language.

On the second day of the convention, 18 analysis papers had been submitted by 20 researchers from various international locations. Graduate college students from Mohamed Bin Zayed College for Humanities, beneath the supervision of Dr. Haitham Zeinhom, offered tasks associated to automated language processing on the college.

The primary session started with an honorary speech by Dr. Risa Tokunaga, a visiting and collaborating professor on the Analysis Institute of Historic Civilizations and Cultural Sources at Kanazawa College in Japan, throughout which a wide range of matters had been mentioned, together with utilized research of the Qur’an, the language processing and functions that serve the Islamic Holy Ebook, in addition to Hosni’s scientific paper “LEXICOLSEM”, exploring the multi-relationship evaluation mannequin and semantics for extracting the Quranic idea. It was moderated by Prof. Dr. Nizar Qabilat, Head of the Grasp’s Packages Division at Mohamed Bin Zayed College for Humanities.

Through the session, Iraqi researcher Akram Zaki offered a paper titled “Thematic classification of the Arabic textual content utilizing unbalanced classification: the matters of the Holy Quran as a mannequin.” From Saudi Arabia, Dr. Afrah Al-Tamimi offered a scientific paper exploring the efficiency of the improved automated Tamimi mannequin of grammatical marking on a surah from the Qur’an. And from Tunisia, Sundus Krona shared insights from his analysis “Issues of computerized processing of the Arabic language and the prospects for its improvement, the Arabic tree financial institution as a mannequin.”

The second session, which was moderated by Dr. Haitham Zeinhom, affiliate professor on the college, opened with a presentation from Dr. Al-Moamen Abdullah, Professor of Japanese Research and Comparative Linguistics, Tokai College, Japan on “Machine translation scandals: an utilized examine on chosen texts”. This was adopted by a presentation from Professor Afaf Batayneh titled “Google translation from English to Arabic: its benefits and shortcomings and methods for its enchancment”, in addition to a presentation on “The phonemes of the Arabic language and the extraction of its descriptors mechanically as a way to detect pronunciation errors utilizing deep studying” by Ms. Ilham Mohamed and Dr. Omaima El Dakkak from Syria.

The third session targeted on schooling and know-how and was moderated by Prof. Dr. Abdullah Al-Shdeifat from Mohamed Bin Zayed College for Humanities, throughout which Mohammed Al-Ghalidh from Egypt offered a paper titled “Arabic Voices and their Instructing to Non-Native Audio system Software Arabic Phonetics a Mannequin on Cellular Telephones iPhone/iPad Presentation and Evaluation”. Professor Salem Al-Mandhari from Jordan then offered a paper titled “Technical Requirements in Constructing Arabic Language Instructing Platforms (Al-Khalil Platform as a Mannequin)”.

The closing session of the convention was moderated by Dr. Moza Al-Kaabi, Director of the Heart for Excellence in Arabic Language on the college, which was adopted by a presentation by Dr. Badriya Al-Enezi from Saudi Arabia titled: “Getting ready a Digital Dictionary for Verbal Conjugations, a Steered Concept” and one other paper by Dr. Shaiq Abdel Rahman from Morocco titled “Quiet Expressions in Language” Arabic from linguistic description to automated processing.”

Professors of Mohamed Bin Zayed College for Humanities additionally made useful contributions to the convention, by presenting various scientific papers that included: “Digitizing the Arabic language and the challenges of participating on the earth of synthetic intelligence for a digital revolution in Arabic” by Professor Belkasim Al-Jatari; “A common framework of reference for the employment of know-how in instructing and studying Arabic” by Professor Issa Al-Hammadi; “Computational characterization of Arabic for non-native audio system” by Professor Muhammad Al-Omeirini; “Pc Morphological Addressing within the Arabic Language” by Dr. Abdullah Al-Shdeifat; “Synthetic Intelligence Strategies in Refining Arabic Language Talent for Audio system: An Utilized Research” by Dr. Muhammad Al-Sayed; “Arabic Morphological Representations and their Instructing by Pc within the Gentle of an Evaluation of Utilized Textual content Examples” by Professor Hossam El-Din Samir; and “Utilizing digital know-how and multimedia within the service of instructing Arabic and the Qur’an for college kids with particular wants” by Professor Fadi Mahmoud.

Leave a Reply